AD

 最新情報


スポンサーサイト


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。




Related Posts with Thumbnails

「竹島問題、日本自制を」…米国務省の副報道官。 


1 名前:☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★[ 投稿日:2011/08/03(水) 11:10:00.52 ID:???0
★米国務省副報道官「竹島問題、日本自制を」

・米国務省のトナー副報道官は2日の記者会見で、日韓両国が領有権を主張している
 竹島問題に関して「長期間にわたって両国間で争われていることは認識している」としたうえで
 「これまで抑制的に対処されてきたが、今後もそうした対応がなされるべきだ」と呼びかけた。

 ただ、米政府は領有権問題で特定の立場は取らないとも強調し、「平和的で外交的な方法で
 双方が受け入れ可能な解決策を見いだすことを望んでいる」と述べるにとどめた。

 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE2E1E2E29C8DE2E1E2EAE0E2E3E39790E3E2E2E2



9 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/08/03(水) 11:11:33.77 ID:2j1fLxlL0
日本にだけ自制しろって発言のソースはどこだ?



18 名前:☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★[] 投稿日:2011/08/03(水) 11:12:36.85 ID:???0
ん?
ほぼソースの見出しのままですよ。



29 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/08/03(水) 11:13:35.15 ID:sskTwn6w0
独島は韓国領だから日本は黙ってろ
アメリカ公認です

ネトウヨざまあwwwwwwwwwwwwwwww



15 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/08/03(水) 11:12:33.96 ID:A+CRIW990
>>1
スレタイがおかしいよ
日経の見出しは「双方自制を」じゃない
なんで捏造すんの?



42 名前:☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★[ 投稿日:2011/08/03(水) 11:14:31.54 ID:???0
>>15さん
あ、本当だ。
さっきまでは、日経の見出しが「日本自制を」になってたんですよ。

いまも「米国務省副報道官」でグーグルのニュース検索してみたら、
「日本自制を」となっていたことが判ります。



60 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/08/03(水) 11:15:46.09 ID:pW5FDX4M0
>>42
マジだwwww
流石にまずいと思ったんだろうな



93 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/08/03(水) 11:17:29.07 ID:DDOLp7Ox0
>>42
確かに修正されてますね
グーグルキャッシュも「日本自制」になってる



290 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/08/03(水) 11:27:41.72 ID:ZFlLk8+J0
>>42
ほんとだ!
なんなんだろう・・・

>米国務省副報道官「竹島問題、日本自制を」
>日本経済新聞 - 39 分前
>【ワシントン=中山真】国務省のトナー副報道官は2日の記者会見で、
>日韓両国が領有権を主張している竹島問題に関して
>「長期間にわたって両国間で争われていることは認識している」
>としたうえで「これまで抑制的に対処されてきたが、今後もそうした対応が ...



387 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/08/03(水) 11:32:57.26 ID:WCnXGvmA0
>>1 乙
スレ主の名誉のために貼っとくよ 確かに最初の記事は「日本自制を」になってる
lib411133.jpg




413 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/08/03(水) 11:34:31.97 ID:NWInGvsh0
>>387
ばぐたってそっち系なの?って思ったが日経か



293 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/08/03(水) 11:27:45.80 ID:qhOymiv00
We would hope that such restraint would continue to be exercised
and that they would work - both South Korea and Japan- work peacefully
and diplomatically to find a mutually acceptable solution.

and we would hope that both sides would continue to exercise restraint.

英語ではこう言っているだけ
日本だけに言及している箇所はない



346 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/08/03(水) 11:30:31.48 ID:Kgs+in4RO
>>293
>we would hope that both sideswould continue to exercise restraint.

うわー、原文だと both sides になってるのに、日経クズすぎww

関連記事




Related Posts with Thumbnails

この記事に対するコメント

マスゴミの思想がよく見えるなあ

[No.15042] 【2011/08/03 15:02】URL | #-[ 編集]

米は北とやらかす予定だから、身内のイザコザは避けたいんだろうな。

[No.15043] 【2011/08/03 16:00】URL | #-[ 編集]

こういうのをやらかしたら
その度に罰金とか出来ないのかね?
明らかな誤報、誤訳を報道したら
ちゃんと罰が無いとおかしいだろ
表現・出版の自由とも矛盾しないし。

[No.15045] 【2011/08/03 20:08】URL | #-[ 編集]

>>346
いや前からどうも韓国が間に入ってる臭い
翻訳→記事までの間が怪しい

修正したってことは上はまともって事

フジサンケイならそのままのはず

[No.15046] 【2011/08/03 20:10】URL | #pYrWfDco[ 編集]

本当だったとしたら、内政干渉だ.

[No.15047] 【2011/08/03 20:21】URL | #EBUSheBA[ 編集]

金を貢いで、イラクに自衛隊まで出したのに、ここ一番でこれかよ。アメリカは頼りにならんなぁ。まあなぁ、ウヨは外交力や情報発信力皆無だからなぁ、ウヨ主導の外交はまったく当てにならんわけだが。違う筋からアメを突ついてみるべきだろ。あー、でも、その違う筋を当たること自体が沽券にかかわっちゃうんだろうなぁ。やっぱ農耕民族はダメぽ

[No.15048] 【2011/08/03 20:39】URL | #-[ 編集]

これについては一切引くな。
徹底的に突っ張れ。
韓国の全面降伏にしないとダメだ。

[No.15049] 【2011/08/03 20:47】URL | #-[ 編集]

自民党時代の全世界での信頼関係は鳩山政権で全て失い既にない
全世界が日本に味方しない状況だ
マスコミの洗脳報道を鵜呑みにして目先の子供手当数万円や高校授業料数万円程度で日本を売ってしまった平和ボケした日本人達にも大きな責任はある

現時点で裁判で争ったとしても、竹島領土は韓国のモノになる可能性が高い
自民党政権に戻し、国際の信頼を再構築しなければ、何処の世界も日本の味方をしてくれない

[No.15050] 【2011/08/03 21:03】URL | #cRy4jAvc[ 編集]

自民党は政権党である長期に亘って指をくわえて見ていることで、大いに韓国の実効支配継続を助長したからな。
日本国民を殺害して軍事侵略された島の実効支配を。
まさか数名が島訪問しようとした程度で汚名挽回できるとか思ってないよね、自民党。

[No.15051] 【2011/08/03 21:22】URL | #-[ 編集]

これは日経に問い合わせないと。意図して「日本に自制を」って書かないとこんな訳にはならないな。

[No.15052] 【2011/08/03 21:37】URL | #-[ 編集]

竹島近海の資源を韓国をスケープゴートにしつつ狙ってるって話だから
別にスレタイ通りでも驚かんけどね
実際、言っていることもどっちも悪いんだから落ち着けってなことで
そのうち、消極的韓国支持ぐらいの論調になるよ

[No.15053] 【2011/08/04 01:28】URL | #-[ 編集]

どちらにせよ、
関わる気がないなら、だまってろ!
ダメリカ!!!!!

[No.15054] 【2011/08/04 09:00】URL | #GCA3nAmE[ 編集]

ミンス党、どうすんの?
アメリカの言う事聞くの?

[No.15055] 【2011/08/04 13:15】URL | #-[ 編集]

【日本が誇る日経新聞】

★世界中の経済新聞社の中で、社員がインサイダー取引をやって逮捕された新聞社は只一つ、日経新聞だけ!

★その社員がやらかしたインサイダー取引の金額は、世界の経済犯罪のインサイダー取引部門において、ぶっちぎりで世界最高額もとい世界最悪額!

★そんな経済新聞にあるまじき大スキャンダルをやらかしたくせに、社長が謝罪会見せんわ、もちろん辞めんわなんて、そんな恥知らずの新聞社は、日経新聞だけ!

[No.15056] 【2011/08/04 14:07】URL | #-[ 編集]

朝日新聞が翻訳するCNN日本版も、「故意の誤訳」ばかりで読んでも本家CNNと全く違う嘘ばかりで困るwwww

[No.15057] 【2011/08/04 14:10】URL | #-[ 編集]

アメリカ「お前ら戦争したら介入すっからな。わかってんだろうな。自制しろよ」
って意味だろ
イラクのフセインがアメリカは介入しないと勘違いして戦争起こした事があったからな
日経は歴史も知らないとか陥れようとしている、
というよりは何も歴史を学んでないって事じゃね?新聞として価値あるの?

[No.15062] 【2011/08/05 01:23】URL | #-[ 編集]

この記事に対するコメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

この記事に対するTwitterコメント

この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://kenkodieting.blog87.fc2.com/tb.php/2677-64dfb91f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。